Wir führen PMP-Seminare auf Deutsch und Englisch durch, wobei wir für den deutschsprachigen Unterricht englische Lehrmaterialien verwenden. Mehr dazu weiter unten.
Oft stellt sich aber die Frage, ob man die Prüfung in Originalsprache oder mit Übersetzung durchführen soll. Hier unsere Empfehlung:
- Wenn Sie gut genug Englisch sprechen:
Wir empfehlen, die Prüfung auf Englisch abzulegen. Wenn Sie die Prüfung zweisprachig ablegen, d. h. in Ihrer Muttersprache, und die englische Originalversion auf unklare Wörter und Ausdrücke überprüfen, können Sie langsamer werden und Zeit verlieren.
- Wenn Sie die englische Sprache nicht ausreichend beherrschen:
Dann sollten Sie natürlich die vom PMI zur Verfügung gestellte Übersetzung in Ihrer Muttersprache verwenden.
Die übersetzte Prüfung ermöglicht es Ihnen, die englische Originalversion einer Frage in einem separaten Fenster zu öffnen, wenn Sie Schwierigkeiten haben, die deutsche Übersetzung eines Wortes oder eines Ausdrucks zu verstehen. So können Sie, während Sie sich auf die englische Prüfung vorbereiten, den Originalwortlaut des Textes finden und mit einem besseren Verständnis zum übersetzten Text zurückkehren und die Frage beantworten.
Wann wissen Sie, ob Ihre Englischkenntnisse ausreichend sind? Spätestens am Ende des Vorbereitungsseminars mit vielen Übungsfragen können Sie das sehr gut einschätzen.
